Imagens de uma câmera de segurança registraram o momento em que Balakrishnan, que trabalhava como treinador de elefantes na fazenda, utiliza uma vara para golpear Lakshmi, uma elefanta de 53 anos